Поиск в словарях
Искать во всех

Румынско-русский словарь - tuna

 
 

Перевод с румынского языка tuna на русский

tuna

tun I. vi. 1. (impersonal) греметь ipf. (о громе);tună (гром) гремит;

a tunat toată noaptea — всю ночь гремел гром;

a început să tune загремел гром. 2. ( a bubui) грохотать ipf., греметь ipf., громыхать ipf. II. vt. (impersonal) (reg.) убить pf. / ударить pf. (молнией);

/ / a tuna şi a fulgera — метать громы и мблнии;

рвать и метать;

( parcă) a tunat şi i-a adunat — два сапога пара;a-i tuna cuiva în minte / în cap — взбрести в гблову / на ум кому-л.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2215
2
1841
3
1330
4
1286
5
1170
6
1152
7
1074
8
1003
9
999
10
954
11
888
12
870
13
862
14
862
15
844
16
834
17
763
18
758
19
726
20
722